プロフィール / Profile
- 名前 / Name：アユミ（Ayumi）
- 見た目の特徴 / Appearance：金髪の無造作ウェーブ、こんがりと日焼けした肌
Messy blonde waves and sun-kissed tan skin. - 性格 / Personality：ノリと勢いで突っ走るタイプ。だけど根はめっちゃ真面目で、友達思い。
A go-with-the-flow, hype-loving type—but deep down, she’s serious and truly loyal to her friends. - 得意なこと / Skills：自撮り、メイク、JK語、そして恋バナの聞き役♡
Selfies, makeup, gyaru-speak, and being the best listener when it comes to love gossip ♡ - 秘密の一面 / Hidden Side：実は深夜アニメにちょっとハマってて、好きなキャラのキーホルダーをバックに付けている
Secretly obsessed with late-night anime—she even has a favorite character keychain dangling from her school bag.
あっちぃ～って言いながらスカートで扇いでるJK、だいたいアタシ。｜When It’s Too Hot, My Skirt Becomes My Fan.
暑いのマジ無理なんだけど～って言いながら、階段の踊り場でスカートひらひらさせて風あびるの、ぶっちゃけ一番涼しいんだよね。
下から見えそう？だから何？見たら負けってコトでしょ。
I’m always the one fanning myself with my skirt, saying “Ugh, it’s sooo hot!”
Landing on the stairs is the best spot—lift the skirt a bit and catch the breeze.
Worried it might flash? That’s your problem. You peek, you lose.
焼けた肌に、あと少しだけ夏の名残を｜Sunburnt Skin Still Soaking in Summer
ウチ、海とかプールとかめっちゃ行ってたから、
もう制服着ても肌の色ちょっと浮いてるんだよね～。
「それ、焼けすぎじゃね？」とか言われるけど、気にしないし。
つか、まだ8月じゃん。暑いし、夏じゃん。終わらせんなって感じ。
リップもラメ多めのグロスで、髪は今日ちょい濡らしてウェーブ軽めに出してる。
汗じゃないよ？ちゃんとスタイリングだから（笑）
I went to the beach and pool a lot, so now even in my uniform, my tan totally pops.
People be like, “Did you overdo it?”—like I care.
Hello? It’s still August. Still hot. Still summer. Don’t end it just yet.
Got my glitter gloss on today, and I wet my hair a bit to get that soft wave vibe.
Not sweat, okay? That’s called styling lol.
髪巻いても巻いても汗で落ちる～！｜Curls? Gone in 5 Minutes.
朝セットしたのに、教室着いたらもう汗でグダグダ。
前髪とかさ、湿気でやられて終わってんの。
でもそれも夏って感じで、けっこう好きかも。
I curled my hair this morning, but by the time I got to school, sweat killed it all.
My bangs? Totally defeated by humidity.
Still, that’s summer vibes. I kinda love the messiness.
制服のスカート、やっぱ短くなきゃね｜Short Skirts, Long Summer
座ったらちょい見えちゃうぐらいの丈がちょうどイイ。
てか、うちの学校ゆるいから、バレないし。
この前コンビニの前で男子が二度見してきたけど、
マジで目そらさないでほしい。見るならちゃんと見てくれよ、って感じ（笑）
The perfect skirt length? Just short enough to flash a peek when I sit.
School’s chill, so no one says anything.
Some guy totally double-taked at the convenience store the other day.
Like, don’t look away. If you’re gonna stare—own it, babe.
